<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Weihinschrift der Reiter</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG II_III³ 4, 323</idno>
                <idno type="localId">IG II/III³ 4, 323 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG II/III³ 4, 323</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Basis</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Attika</origPlace>
                            <origDate>um 320</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Salamis, jetzt Mus. Piräus</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/><hi rend="letterspacing">οἱ ἱππεῖς τῆι Σαλ[αμῖ]νι ἀν[έ]θ[ε]σ[αν]·</hi><lb n="2"/><hi rend="letterspacing">                ἵππαρχος</hi><lb n="3"/><hi rend="letterspacing">Θεογένης Θεομήδους Ἐλευσίνιος</hi><lb/>                <hi rend="smallit">vacat 0,02</hi><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="col. I"><lb n="4"/>Δίφιλος Φιλωτάδου [Λ]αμπτρεύς<lb n="5"/>Νικίας Εὐκταίου Ξυπεταιών<lb n="6"/>Εὔστροφος Εὐγενίδου Πειραεύ(ς)<lb n="7"/>Νικόστρατος Νικοστράτου Χολαρ(γεύς)<lb n="8"/>Εὐκλῆς Λυσίου Μελιτεύς<lb n="9"/>Χαρμαντίδης Σωκλέου Εὐωνυμε(ύς)<lb n="10"/>Ναυσικλῆς Ναυσιγένου Ἀναγυρ(άσιος)<lb n="11"/>Φιλόστρατος Τεισάνδρου Πειρα(εύς)<lb n="12"/>Σ[ω]κ[ρ]άτης Εὐδράμονος Ἀφιδναῖ(ος)<lb n="13"/>[Ἀριστ]ο[.]ε[. . . . .<hi rend="sup">10</hi>. . . . .] Ἀν[α]γυρ(άσιος)</div><hi rend="smallit">in corona</hi>:<lb n="14"/>ὁ δῆμος<lb n="15"/>Θεογένην<lb n="16"/>Ἐλευσίνιον.<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="col. II"><lb n="17"/>Φιλέας Διοκλέους Ἐλαιούσιος<lb n="18"/>Σμίκυθος Σωσίππου Αἰξωνεύς<lb n="19"/>Κλεόφαντος Κλεοφῶντος Ἐλευσ[ί(νιος)]<lb n="20"/>Εὐκταῖος Νικίου Ξυπεταιών<lb n="21"/>Καλλίας Καλλικράτου Κολωνῆθ(εν)<lb n="22"/>Σωκλῆς Ἀλεξιμάχου Εὐωνυμεύς<lb n="23"/>Προκλῆς Ἐρξιγένου Κολλυτεύς<lb n="24"/>Εὐαλκίδης Ἀλκιμάχου ἐκ Κεραμ(έων)<lb n="25"/>Ἐπικράτης Διοφάντου Πειραεύ(ς)<lb n="26"/>Κ[α]λ[λίας Σ]ωιναύτου Κολωνῆθεν<lb n="27"/>[. . . . . .<hi rend="sup">12</hi>. . . . . .]ου Ἐλευ[σίν(ιος)].</div></ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>Die Reiter haben (dies) geweiht der Salamis:<lb n="2"/>Hipparch:<lb n="3"/>Theogenes S.d. Theomedes aus dem Demos Eleusis.<hi rend="sup">VIII</hi><lb/><hi rend="smallit">vacat 0,02</hi><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="col. I"><lb n="4"/>Diphilos S.d. Philotades aus dem Demos Lamptrai,<hi rend="sup">I</hi><lb n="5"/>Nikias S.d. Euktaios aus dem Demos Xypete,<hi rend="sup">VII</hi><lb n="6"/>Eustrophos S.d. Eugenides aus dem Demos Peiraieus,<hi rend="sup">VIII</hi><lb n="7"/>Nikostratos S.d. Nikostratos aus dem Demos Cholargos,<hi rend="sup">V</hi><lb n="8"/>Eukles S.d. Lysias aus dem Demos Melite,<hi rend="sup">VII</hi><lb n="9"/>Charmantides S.d. Sokles aus dem Demos Euonymon,<hi rend="sup">I</hi><lb n="10"/>Nausikles S.d. Nausigenes aus dem Demos Anagyrous,<hi rend="sup">I</hi><lb n="11"/>Philostratos S.d. Teisandros aus dem Demos Peiraieus,<hi rend="sup">VIII</hi><lb n="12"/>Sokrates S.d. Eudramon aus dem Demos Aphidna,<hi rend="sup">IX</hi><lb n="13"/>Aristo- - S.d. - - - aus dem Demos Anagyrous.<hi rend="sup">I</hi></div><hi rend="smallit">im Kranz:</hi><lb n="14"/>Das Volk für<lb n="15"/>Theogenes<lb n="16"/>aus dem Demos Eleusis.<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="col. II"><lb n="17"/>Phileas S.d. Diokles aus dem Demos Elaious,<hi rend="sup">VIII</hi><lb n="18"/>Smikythos S.d. Sosippos aus dem Demos Aixone,<hi rend="sup">VII</hi><lb n="19"/>Kleophantos S.d. Kleophon aus dem Demos Eleusis,<hi rend="sup">VIII</hi><lb n="20"/>Euktaios S.d. Nikias aus dem Demos Xypete,<hi rend="sup">VII</hi><lb n="21"/>Kallias S.d. Kallikrates aus dem Demos Kolonai,<hi rend="sup">IV oder X</hi><lb n="22"/>Sokles S.d. Aleximachos aus dem Demos Euonymon,<hi rend="sup">I</hi><lb n="23"/>Prokles S.d. Erxigenes aus dem Demos Kollytos,<hi rend="sup">II</hi><lb n="24"/>Eualkides S.d. Alkimachos aus dem Demos Kerameis,<hi rend="sup">V</hi><lb n="25"/>Epikrates S.d. Diophantos aus dem Demos Peiraieus,<hi rend="sup">VIII</hi><lb n="26"/>Kallias S.d. Soinautes aus dem Demos Kolonai,<hi rend="sup">IV oder X</hi><lb n="27"/>- - - S.d. - - - aus dem Demos Eleusis.<hi rend="sup">VIII</hi></div></ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars IV. Dedicationes et tituli sacri. Fasc. 1. Dedicationes publicae. Edid. Jaime Curbera; choregicas edid. Andronike K. Makres. – Berlin 2015</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
